یکی از زمینه های کاربرد زبان نوشتاری ساده در رادیو خبرنویسی است. متن های خبری رسمی ترین گفتارها در رسانه اند. بنابراین، سعی می شود که به زبانی سنجیده و صریح و به دور از ابهام و کژتابی به نگارش در آیند. به علاوه، چون سرعت در انتقال خبر حائز اهمیت است این متن ها حتی الامکان به شکلی مختصر و روان نوشته می شوند.
توجه به این نکته هم ضروری است که زبان خبر و طرز نگارش آن در رادیو با مطبوعات فرق دارد. در رادیو حتی الامکان از درازنویسی (آوردن جملات طولانی) و انباشتن اطلاعات خبری و اصطلاحات تخصصی در متن (خصوصا نخستین جمله) پرهیز می شود تا مخاطب خبر را سریع تر و با فعالیت ذهنی کمتری دریافت کند. ذیلاً، یک خبر مندرج در مطبوعات را (که به تفصیل بیان شده) نقل می کنیم، سپس در ادامه متن تلخیص شده آن را برای رادیو بیان میکنیم :